MES DEL CINEMA FRANCÈS DE L’ALLIANCE FRANÇAISE I DEL CINECLUB SABADELL

DILLUNS 1 D’OCTUBRE A LES 8 DEL VESPRE A L’ALLIANCE FRANÇAISE, Entrada lliure

Sinopsi: Un matí d’hivern, la reina, a les portes de la mort, fa jurar al rei que mai es tornarà a casar si no en troba una que sigui més bella. De fet, només n’hi ha una, la seva filla. Desesperada, es confia a la seva fada padrina, que li aconsella imposar proves inacceptables, però el rei aconsegueix superar-les…

Synopsis : Un matin d’hiver, la reine, à l’article de la mort, fait jurer au roi de ne prendre une nouvelle épouse que si elle est plus belle qu’elle-même. Il n’y en a qu’une : la princesse, sa fille. Désespérée, elle se confie à sa marraine, qui lui conseille d’émettre des exigences telles qu’elles soient inacceptables, mais le roi parvient à les surmonter…

DIJOUS 4 D’OCTUBRE A LES 20.00h i a les 22h30 AL CINEMA IMPERIAL, Entrada lliure per els socis del CINECLUB i els Amics de l’ALLIANCE FRANÇAISE

Sinopsi: Marguerite no s’imaginava que li robarien la bossa a la sortida de la botiga. Encara menys que el lladre llençaria el contingut en un aparcament. Quant a Georges, si ho hagués pogut preveure, no s’hauria pas ajupit per a recollir-la…

Synopsis : Marguerite n’avait pas prévu qu’on lui volerait son sac à la sortie du magasin. Encore moins que le voleur jetterait le contenu dans un parking. Quant à Georges, s’il avait pu se douter, il ne se serait pas baissé pour le ramasser…

DILLUNS 8 D’OCTUBRE A LES 8 DEL VESPRE A L’ALLIANCE FRANÇAISE, Entrada lliure

Sinopsi: Boris i Sandra es coneixen i s’estimen tot seguit. La seva passió els ajudarà a combatre el pitjor enemic per al seu amor: la dependència. La de Boris a la droga, la de Sandra a Boris. Com s’ho faran per viure en aquest univers propi i que els manté empresonats?

Synopsis : Boris et Sandra se rencontrent et s’aiment tout de suite. Leur passion les aidera à combattre le meilleur ennemi de leur amour : la dépendance. Celle de Boris à la drogue, celle de Sandra à Boris. Comment feront-ils pour vivre dans cet univers fermé qui les retient prisonniers ?

DIJOUS 11 D’OCTUBRE A LES 20.00h i a les 22h30 AL CINEMA IMPERIAL, Entrada lliure per els socis del CINECLUB i els Amics de l’ALLIANCE FRANÇAISE

Sinopsi: Primavera de 1999. Camille, de quinze anys i Sullivan, de dinou, viuen un amor apassionat, però ell marxarà cap a Amèrica del Sud, tot deixant Camille dolguda i desesperada. Anys més tard es retrobaran, quan les seves vides han pres altres camins.

Synopsis : Printemps 1999. Camille, quinze ans, et Sullivan, dix-neuf, s’aiment d’un amour passionnel, mais Sullivan partira en Amérique du Sud, tout en laissant Camille blessée et désespérée. Ils vont se retrouver quelques années plus tard, quand leur vie aura pris des chemins différents.

DILLUNS 15 D’OCTUBRE A LES 8 DEL VESPRE A L’ALLIANCE FRANÇAISE, Entrada lliure


Sinopsi:
Les amistats de joventut són les més intenses i reals. Encara més si neixen en un ambient com el dels suburbis de París. Dues amigues que volen experimentar el mite de la Ciutat de les Llums faran tot el possible per aconseguir la vida de somnis que els anuncis i les pel·lícules prometen.

Synopsis : Les amitiés de jeunesse sont les plus intenses et vraies. Encore plus si elles naissent dans une ambiance comme la banlieue de Paris. Deux amies qui veulent expérimenter le mythe de la Ville Lumière feront tout leur possible pour atteindre la vie de rêves que la publicité et les films leur promettent.

DIJOUS 18 D’OCTUBRE A LES 20.00h i a les 22h30 AL CINEMA IMPERIAL, Entrada lliure per els socis del CINECLUB i els Amics de l’ALLIANCE FRANÇAISE

Sinopsi: Una parella, Roméo i Juliette. Un infant, Adam. Un combat, la malaltia. I sobre tot, una gran història d’amor, la seva…

Synopsis : Un couple, Roméo et Juliette. Un enfant, Adam. Un combat, la maladie. Et surtout, une grande histoire d’amour, la leur…

DILLUNS 22 D’OCTUBRE A LES 8 DEL VESPRE A L’ALLIANCE FRANÇAISE, Entrada lliure

Sinopsi: Si l’empresa on has treballat sempre està a punt de fer fallida, què faràs? Un grup de dones es troben amb aquest dilema quan la fàbrica de roba interior on treballen està a punt de desaparèixer. El procés serà un llarg aprenentatge de com es poden impulsar projectes cooperativament.

Synopsis : Si l’entreprise où tu as travaillé depuis toujours est en dépôt de bilan, qu’est-ce que tu fais ? Un groupe de femmes se trouve face à ce problème quand l’usine de lingerie où elles travaillent se confronte à la disparition imminente. Le processus sera un long apprentissage de comment créer des projets de manière coopérative.

DIJOUS 25 D’OCTUBRE A LES 20.00h i a les 22h30 AL CINEMA IMPERIAL, Entrada lliure per els socis del CINECLUB i els Amics de l’ALLIANCE FRANÇAISE

Sinopsi: Encara que ha perdut la seva feina, Michel viu feliç amb Marie-Claire. S’estimen des de fa trenta anys. Els seus fills i néts els omplen. Tenen bons amics. Estan orgullosos dels seus combats sindicals i polítics. Aquesta felicitat esclatarà davant dos joves armats i emmascarats que els colpegen, els lliguen, els arrenquen les aliances, i fugen amb les seves targetes de crèdit…

Synopsis : Bien qu’ayant perdu son travail, Michel vit heureux avec Marie-Claire. Ces deux-là s’aiment depuis trente ans. Leurs enfants et leurs petits-enfants les comblent. Ils ont des amis très proches. Ils sont fiers de leurs combats syndicaux et politiques. Ce bonheur va voler en éclats devant deux jeunes hommes armés et masqués qui les frappent, les attachent, leur arrachent leurs alliances, et s’enfuient avec leurs cartes de crédit…

TOTES LES PROJECCIONS SERAN EN VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s