Els dilluns de cinema en VOS durant el mes de desembre

Dilluns 15 de desembre a les 20:00 h.

Cinema en VOSE a l’Alliance Française de Sabadell

Louise l’insoumise de Charlotte Silvera (1985)

 

Synopsis : 1961. Louise a dix ans. Ses parents, juifs d’origine tunisienne, se sont installés en France peu avant l’indépendance de la Tunisie. La famille habite dans une cité de la banlieue parisienne et dispose de moyens réduits. La mère règne sur l’appartement et sur ses trois filles : Louise, Viviane et Gisèle. Les traditions juives sont respectées à la lettre et, lorsque les enfants désobéissent, elles sont battues sans pitié. Louise va se révolter contre cette discipline et entrer en conflit avec la mère : grâce à l’école et la télévision, elle découvre le monde qui se déploie au-delà des interdits maternels… Louise puisera sa force dans un amour fou, un amour qu’habite une violence presque tragique, celle qui alimente les conflits entre mère et fille.

 

Sinopsi: 1961. La Lluïsa té deu anys. Els seus pares, jueus d’origen tunisià es van instal·lar a França poc abans de la independència de Tunísia. La família viu a una ciutat del suburbi parisenc sense gaire mitjans. La mare mana dins de casa i sobre les seves tres filles: Luisa, Viviane i Gisela. Les tradicions jueves són respectades al peu de la lletra i quan les nenes desobeeixen són castigades. En aquest context la Lluïsa es rebel·la contra la disciplina i entre en conflicte amb la mare. Gràcies a l’escola i la televisió, descobrirà el món que hi ha més enllà de l’educació maternal. La noia traurà la seva força d’un amor apassionat, un amor embolicat d’una violència gairebé tràgica, la que alimenta els conflictes entre la mare i la noia.

**Entrada gratuïta amb aforament limitat

 

 

Dilluns 22 de desembre a les 20:00 h.

Cinema en VOSE a l’Alliance Française de Sabadell

Pépé le Moko de Julien Duvivier (1937)

 

Pépé le Moko, célèbre et dangereux chef d’une bande de malfaiteurs, se cache quelque part dans la casbah d’Alger. Menée par l’inspecteur Slimane, la police est à sa recherche. Lorsque Pépé fait la rencontre de la magnifique Gaby, il en tombe éperdument amoureux et décide de fuir avec elle… Après “La Bandera” et “La Belle équipe”, Duvivier retrouvait Gabin et forgeait son mythe.

 

Sinopsi: El perillós gàngster parisenc Pépé Li Mokó que viu al barri casbah d’Alger on la policia no el pot atrapar, s’enamora d’una turista… Amb: Jean Gabin, Mireille Balin, Gabriel Gabrio, Lucas Gridoux, Gilbert Gil, Line Noro, Saturnin Fabre, Fernand Charpin, Marcel Dalio, Charles Granval, Gaston Modot, René Bergeron, Paul Escoffier, Roger Legris i Jean Témerson.

**Entrada gratuïta amb aforament limitat

 

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s