Fresc Festival: Tub’luberlue, de la compagnie du Belzedon (Matthieu Caron). 22.07.2017. GratuIt.

 

‘Tub’luberlue’, de la compagnie du Belzedon (Matthieu Caron): Fresc Festival 2017.

Dissabte 22 de juliol, 19h – Amfiteatre de l’Espai Cultura Fundació Antiga Caixa Sabadell 1859 – Espectacle gratuït.

Belzedon només volia cruspir-se tranquil·lament la seva taronja, però els tubs s’hi van ficar pel mig, i per sobre, i per baix… i ell per dins dels tubs… i on és aquesta maleïda taronja?

Amb el seu espectacle circense Tub’luberlue, el francès Matthieu Caron presenta les peripècies d’un devorador de taronges una mica eixelebrat i força estrafolari. Un espectacle humorístic, acrobàtic i per a tots els públics!

Fitxa Artística (durada 25′)
Creació i posada en escena: Matthieu Caron
Mirada exterior: Elise Ouvrier-Buffet

 

 

Lectura d’Albert Camus per Rosa Renom i Jordi Boixaderas, amb Joan Alavedra a l’acordió. 3 de juny de 2017.

Lectura de textos d’Albert Camus per Rosa Renom i Jordi Boixaderas, amb Joan Alavedra a l’acordió. El dissabte 3 de juny, a les 8 del vespre, a l’Alliance Française Sabadell (Carrer Sant Joan , 35).A El Primer Home, Camus, representant destacat de la cultura francesa del moment, evoca i reivindica la seva infantesa algeriana: de com aquest pied-noir de família pobra i analfabeta arribarà a ser Premi Nobel de Literatura, ara fa 60 anys.

<>

---

En el marc dels actes d’homenatge a Robert Ferrer, la Rosa Renom evoca així el descobriment de l’obra del premi Nobel:

Ara fa deu anys que el Robert em demanava que llegís alguna cosa al pati de l’Aliança Francesa. Aprofitant que feia 50 anys del premi Nobel a Albert Camus, em va suggerir de llegir alguna cosa d’aquest autor que ell estimava. Em va deixar “Le premier homme” per si m’agradava i em donava alguna idea… i el virus Camus em va infectar del tot. Em va animar a gosar traduir jo mateixa alguns articles, i d’aquella temeritat en vaig aprendre molt, de Camus, de francès… Gràcies, Robert.

MOSTRA’T III. Microteatre i lectures dramatitzades. Del 28 al 31 de març de 2017.

Les poissons ne posent pas de questions / Los peces no hacen preguntas. 18 de febrero de 2017.

LES POISSONS NE POSENT PAS DE QUESTIONS / LOS PECES NO HACEN PREGUNTAS.

Performance, monólogo, imagen, preguntas… teatro.

En L’Estruch de Sabadell, sábado 18 de febrero a las 21h. Pieza en francès sobretitulada en castellano.

---

Para estudiantes de la Alliance Française de Sabadell: encuentro con la actriz Julie Pichavant el sábado 18 a las 12h. Abierto a todos los públicos, actividad en francés.

Dostoievski a Sabadell: ‘El somni de l’oncle’. Lectura dramatitzada.

Alliance Française de Sabadell & Teatre del Sol presenten DOSTOIEVSKI A SABADELL.

Una doble proposta per apropar-se a un dels grans: ‘un dels accidents més feliços de la meva vida’, en paraules de Nietzsche.

• Dilluns 9 de gener, 20h | Teatre del Sol: ‘El somni de l’oncle’, lectura dramatitzada.
• Del 26 de gener al 16 de febrer, dijous de 19h a 21h | Casal Pere Quart: ‘Dostoievski, psicòleg del nostre temps‘, curs de l’Ateneu de l’Alliance Française.

EL SOMNI DE L’ONCLE

Presentació de Miquel Cobos.

La novel·la curta “El somni de l’oncle” (“Diàdiuskin Son”, en rus) és també coneguda en altres llengües o traduccions com “El somni del príncep”. Molt difícil de trobar actualment, va ser escrita per F. M. Dostoievski el 1859 a Tver (Rússia), on l’autor va anar a viure un cop llicenciat de l’exèrcit, després de la condemna a treballs forçats a Omsks (Sibèria) 1849-1854 per haver format part del cercle Petrashevsk que impulsava els ideals del socialisme utòpic,  i el posterior exili com a soldat ras a Semipalàtinsk 1854-1859. 

Lectura dramatitzada de ‘Ball Robat’, de Joan Oliver. 18 d’octubre de 2016.

BALL ROBAT de Joan Oliver ·  Lectura Dramatitzada

Amb Bruna Feliciano, Miquel Contel, Estela Pérez, Rubén Medina, Cristina Suárez i Pere Villaró, sota la direcció d’Enric López.

• Dimarts 18 d’octubre, 21h.
• Alliance Française de Sabadell. Carrer Sant Joan 35, Sabadell.
• Entrades 5 €. Reserves a infocultura@afsabadell.org, t. 93 726 96 44

Lectura escenificada de ‘La fam’, de Joan Oliver. 25 d’octubre de 2016.

LA FAM de Joan Oliver · Lectura escenificada

Amb la companyia Tic Escènic

• Dimarts 25 d’octubre, 21h.
• Alliance Française de Sabadell. Carrer Sant Joan 35, Sabadell.
• Taquilla inversa. Reserves a infocultura@afsabadell.org, t. 93 726 96 44

‘Una altra Fedra, si us plau’ de Salvador Espriu

Dimarts 26 de juliol, 21h
Preu: 5€

 

Cinema en VOS de març 2016: dilluns 14

LE COMPLEXE DE THÉNARDIER (2002, 73 min)

En un país en guerra dos mujeres de dos generaciones se enfrentan y se destrozan en un diálogo sin piedad en el que cada palabra es un arma, en el que cada palabra abre una nueva herida. Dirección de Jean-Michel Ribes, a partir de un texto de José Pliya.

 Dans un pays en guerre, deux femmes, deux générations s’affrontent et se déchirent dans un dialogue sans merci où chaque mot est une arme, où chaque mot ouvre une nouvelle blessure. Un film de Jean-Michel Ribes à partir d’une pièce de José Pliya.

En savoir plus

20h. Entrada gratuïta.

Projecció d’una obra de teatre dins el cicle Mostra’t.

 

II Mostra’t: cicle de teatre. Mars 2016.

14/03, 20h: Projecció de l’obra de teatre LE COMPLEXE DE THÉNARDIER inclosa a les sessions de cinema VOS, francès subtitolat en castellà. Gratuït.

15/03, 22h: ELVIRA, DOS MONÓLOGOS Y UNA MENTIRA. Microteatre. Català i castellà. 4€.

16/03, 22h: UN PASSEIG AMB ELS AUTORS DE TOTS ELS TEMPS. Lectura dramatitzada. Català. 4€.

17/03, 22h: BLANCA I RADIANT. Microteatre. Català. 4€

18/03, 22h: CUENTO PECADOS. Microteatre. Castellà. 4€.

Entrades a la venda a l’Alliance Française Sabadell. Reserves al 93 726 96 44 o a infocultura@afsabadell.org

Descarregueu el programa complet.