Tag Archives for français
Cinema en VOS de març 2016: dilluns 14
LE COMPLEXE DE THÉNARDIER (2002, 73 min)
En un país en guerra dos mujeres de dos generaciones se enfrentan y se destrozan en un diálogo sin piedad en el que cada palabra es un arma, en el que cada palabra abre una nueva herida. Dirección de Jean-Michel Ribes, a partir de un texto de José Pliya.
Dans un pays en guerre, deux femmes, deux générations s’affrontent et se déchirent dans un dialogue sans merci où chaque mot est une arme, où chaque mot ouvre une nouvelle blessure. Un film de Jean-Michel Ribes à partir d’une pièce de José Pliya.
20h. Entrada gratuïta.
Projecció d’una obra de teatre dins el cicle Mostra’t.
Cinema en VOS de març 2016: dilluns 7
GIRAFADA (2014, 85min)
Yacine es veterinario en el último zoo de Palestina. Su hijo se pasa el tiempo con los animales y tiene una relación especial con dos de las jirafas. Pero tras un bombardeo aéreo contra la ciudad, la jirafa macho muere y la hembra no puede vivir sola. Yacine tiene que encontrarle un nuevo compañero sin falta. Pero el único zoo que podría ayudarle se encuentra en Tel-Aviv…
Yacine est vétérinaire dans le dernier zoo de Palestine. Son fils Ziad, 10 ans, passe beaucoup de temps avec les animaux et a un lien particulier avec les deux girafes. Une nuit, après un raid aérien sur la ville, le mâle meurt. La femelle ne peut pas vivre seule et se laisse doucement mourir. Yacine doit de toute urgence lui trouver un nouveau compagnon. Mais le seul zoo qui pourrait l’aider se trouve à Tel-Aviv…
20h. Entrada gratuïta.
Alliance Française Sabadell 