Lectura d’Albert Camus per Rosa Renom i Jordi Boixaderas, amb Joan Alavedra a l’acordió. 3 de juny de 2017.

Lectura de textos d’Albert Camus per Rosa Renom i Jordi Boixaderas, amb Joan Alavedra a l’acordió. El dissabte 3 de juny, a les 8 del vespre, a l’Alliance Française Sabadell (Carrer Sant Joan , 35).Camus2.pngA El Primer Home, Camus, representant destacat de la cultura francesa del moment, evoca i reivindica la seva infantesa algeriana: de com aquest pied-noir de família pobra i analfabeta arribarà a ser Premi Nobel de Literatura, ara fa 60 anys.

<>


En el marc dels actes d’homenatge a Robert Ferrer, la Rosa Renom evoca així el descobriment de l’obra del premi Nobel:

Ara fa deu anys que el Robert em demanava que llegís alguna cosa al pati de l’Aliança Francesa. Aprofitant que feia 50 anys del premi Nobel a Albert Camus, em va suggerir de llegir alguna cosa d’aquest autor que ell estimava. Em va deixar “Le premier homme” per si m’agradava i em donava alguna idea… i el virus Camus em va infectar del tot. Em va animar a gosar traduir jo mateixa alguns articles, i d’aquella temeritat en vaig aprendre molt, de Camus, de francès… Gràcies, Robert.

Anuncis

Homenatge a Robert Ferrer. Llibre.

Robert Ferrer - homenatge 2017En el marc dels actes d’homenatge i reconeixement a Robert Ferrer de 2017, es presenta el llibre editat expressament per a l’ocasió.

Amb la intenció de facilitar informació sobre la figura i trajectòria del Robert, pensant que cal deixar textos per a la memòria, s’ha demanat la col·laboració a un conjunt de persones que, per la seva coneixença i proximitat al Robert i al seu itinerari vital, professional i ciutadà, poden representar moltes altres persones que l’han conegut i que poden evocar alguns records i experiències pròpies i descriure els seus diferents registres personals, professionals i cívics.

El llibre és d’edició limitada i estarà a la venda fins esgotar-ne existències (10€).

Homenatge a Robert Ferrer. Cicle ‘Revisem Tati’. Del 22 de maig al 8 de juny de 2017.

robert et tati 2 - copia

Robert Ferrer i Jacques Tati, a Sabadell

Dilluns 22 de maig a les 8 del vespre, a l’Alliance Française Sabadell.

Presentació del cicle per Pere Cornellas.

Projecció de Jour de fête (1949).

Dijous 1 de juny a les 8 del vespre i a 2/4 d’11 de la nit, als Cinemes Imperial.

Les vacances de Monsieur Hulot (1953) a les 8

Mon oncle (1958) a 2/4 d’11.

Dilluns 5 de juny a les 8 del vespre, a l’Alliance Française Sabadell.

Parade (1974).

Dijous 8 de juny a les 8 del vespre i a 3/4 d’11 de la nit, als Cinemes Imperial.

Playtime (1967) a les 8

Trafic (1971) a 3/4 d’11

Programació gratuïta els dilluns a l’Alliance Française, tarifa habitual el dijous a Cinemes Imperial.

Homenatge a Robert Ferrer. Concert extraordinari ‘Suites de Bach’. 27 de maig de 2017.

JLFBSuites per a violoncel, zarbs i altres tambors, segons les Suites per a violoncel sol de J. S. Bach.

Fabriche Bihan, Julien Lahaye

Dissabte 27 de maig a les 20h, a l’Alliance Française Sabadell.

Entrada gratuïta. Aforament limitat, reserves a infocultura@afsabadell.org


Las suites para violonchelo compuestas por J.S. Bach figuran entre las obras mayores escritas para este instrumento en solo. Se trata de piezas de gran expresividad y riqueza polifónica, equilibradas, que conjugan la maestría de la escritura en contrapunto y la perfecta técnica del instrumento.

Fabrice Bihan, violonchelista, y Julian Lahaye, percusionista, proponen hoy una lectura de estas suites como un pas de deux, como una exploración que desea colocar el foco sobre la profundidad de la escritura del compositor alemán y la riqueza de su discurso.

Bach organiza sus piezas encadenando sucesiones de danzas, al uso de la época: alemanda, courante, zarabanda; seguidas de una bourrée, de un minueto o de una gavota; todas ellas precedidas por un preludio, y concluyéndose con una giga. Podríamos decir pues que el armazón de cada Suite está formado por danzas de gran potencial expresivo, ligado entre otros elementos determinantes al ritmo que las compone… A partir de ahí, ¿qué podría ser más pertinente que invitar el tambor a entremezclarse con el canto del violonchelo?

Al abordar este proyecto, Bihan y Lahaye albergaban la firme convicción de que, si bien la idea germinal era la de revelar los arcanos de estas Suites al invitar otros instrumentos, no debía hacerse en ningún caso a expensas de desdibujar los colores de la partitura original, confiriéndoles una tintura “oriental”. Las percusiones utilizadas, pues, son aquellas que presentan las características de timbre y tesitura más aptas para acordarse con la partitura de Bach: percusiones de la cultura persa. Todos estos tambores poseen voces próximas a la voz humana, y se unen maravillosamente a la del violonchelo.

Porque si algo debe ser subrayado aquí, es que la propuesta se basa al fin en un compartir la música y el instante poético a los que Bach nos abre las puertas. Compartir el tiempo, el aliento y el gesto que nos lleva, el movimiento resultante, en definitiva, compartir con quien se encuentra a nuestro lado para seguirnos en este viaje.

.

Fabrice Bihan es violonchelista, concertista, investigador y docente. Músico inquieto en constante evolución, ha sido calificado como “artista de raza” por su amplia sonoridad, su capacidad de reflexión y su sentimiento.

 www.fabricebihan.com

Julien Lahaye es percusionista, intérprete y arreglista, explorador avezado de los ritmos indoeuropeos. Como percusionista colorista, gusta de maridar ritmos, gestos y sonidos con las formas de la palabra y la danza.

www.julienlahaye.com

Exposició col·lectiva en homenatge a Robert Ferrer. Del 19 de maig al 22 de juny de 2017.

homenatge-horiz

En el marc dels actes d’homenatge a Robert Ferrer, director de l’Alliance Française Sabadell durant quatre dècades i reconeguda personalitat de la cultura sabadellenca, es presenta una exposició col·lectiva amb la participació d’artistes que han mantingut relacions amb l’entitat o que hi han exposat, de la mà del Robert.

Quaranta-dos artistes

Pilar Abad Ostalé
Nati Ayala
Marina Berdalet
Leo Bescós
Francesc Bordas
Alfons Borrell
Sylvie Bussières
Cristina Cabané
Tom Carr
Marc Castells
Lluís Clapés
Carles Manuel Claramunt
Toni Cumella
Marià Dinarès
Ricard Figueras
Joan Fontcuberta
Josep Gerona
Josep Güell
Jordi Junyent
Josep Madaula
Maurice Maillard
Isidre Manils
Toni Marqués
Xavier Oriach
Jaume Paris
Joan Pla
Jerónimo Prieto Mañanes
Agustí Puig
Xavier Ristol
Humberto Rivas
Pep Sallés
Minu San Martín
Montserrat Senserrich
Antoni Taulé
Uka Nin
Josep Vernis
Pere Vidal Palet
Josep Vilalta
Oriol Vilapuig
Anna Vilarrúbias
Berta Tiana
Joan Vila Puig

Els actes d’homenatge s’inauguraran, juntament amb aquesta exposició, el divendres 19 de maig a les 19h, a l’Alliance Française de Sabadell. Excepcionalment, el carrer adjacent (C. Sant Josep) serà tancat en previsió de l’afluència prevista de públic.

Llibre

Durant aquesta inauguració es presentarà també el llibre editat expressament per a aquest homenatge.

Amb la intenció de facilitar informació sobre la figura i trajectòria del Robert, pensant que cal deixar textos per a la memòria, s’ha demanat la col·laboració a un conjunt de persones que, per la seva coneixença i proximitat al Robert i al seu itinerari vital, professional i ciutadà, poden representar moltes altres persones que l’han conegut i que poden evocar alguns records i experiències pròpies i descriure els seus diferents registres personals, professionals i cívics.

El llibre és d’edició limitada i estarà a la venda fins esgotar-ne existències (10€).

Col·laboradors

Cafè Central, Papers de Versàlia, Espai Foc, Cineclub Sabadell, Fundació Bosch i Cardellach.

Amb El Pati de l’Aliança i l’Ajuntament de Sabadell

El programa complet es pot consultar aquí