ELS DILLUNS DEL CINEMA · 8 D’ABRIL

Dilluns 8 d’abril

Cinema / 20.00 h / Alliance Française de Sabadell, entrada lliure

Presentació i debat a càrrec de Jordi Petit

Me siento extraña (Enrique Martí Maqueda, 1977)

Foto 130408 Me siento extraña

Amb: Rocío Dúrcal i Bárbara Rey

 Sinopsi: Laura (Rocío Dúrcal) és una pianista que abandona la seva llar degut als maltractaments del seu marit. Coneix aleshores a Marta (Bárbara Rey), una vedette de revista i televisió, amb la qual treballarà en la preparació de noves cançons per al seu espectacle. Des del moment en què Laura es trasllada a casa de Marta, comencen els comentaris del veïnat.

Critica: Me siento extraña va ser una pel·lícula de l’època del destape, protagonitzada per les dues icones eròtiques del moment. Venint d’un context en què el concepte d’amor lèsbic només apareixia en clau de pornografia, per al públic objectiu masculí, amb aquest film comença a emergir un cinema amb un discurs una mica més compromès, menys tendenciós i morbós.

Pel·lícula de referència en aquesta temàtica, Me siento extraña mostra per primer cop una relació lèsbica més enllà dels estereotips i clixés heretats del franquisme. Marta i Laura, les protagonistes, no pateixen disfuncions psicològiques, ni són vampiresses. Diferent d’altres films rodats fins i tot a posteriori, se’ns ensenyen aquí mostres d’afecte i tendresa.

D’altra banda, el film és crític amb la societat, ja que es mostra clarament el rebuig social del poble vers l’orientació sexual dels personatges. La societat real també va criticar molt aquest film (primer quant a recaptació l’any de la seva estrena) pel seu contingut homosexual, fet que va suposar la retirada voluntària i definitiva de Rocío Dúrcal de la gran pantalla.

No va ser fins l’any 2010 que aquesta pel·lícula es va revalorar públicament, rebent Bárbara Rey el Premi Honorífic del IV Festival Internacional de cinema gai i lèsbic d’Andalusia.

Critique : Réalisée en 1977, Me siento extraña illustre parfaitement l’esprit des films dudestape español (ère d’ « ouverture » qui caractérise les dernières années de la dictature de Franco en matière culturelle) : outre la présence des deux icones du cinéma érotique espagnol, Bárbara Rey et Rocío Durcal, tous les éléments sont réunis pour créer une œuvre d’avant-garde dans un contexte idéologique complexe.

Les destins de Laura (Rocío Durcal) et Marta (Bárbara Rey) se croisent et s’entremêlent en une tragi-comédie sensuelle : l’une est pianiste, l’autre est « vedette » de revue et de télévision, mais toutes deux sont à la recherche de nouvelles expériences, plus harmonieuses. Fatiguée par les continuelles disputes conjugales, Laura devient l’acolyte musical de Marta et l’aide à préparer de nouvelles chansons pour son spectacle. La complicité entre les deux femmes s’instaure naturellement au point de susciter un véritable émoi chez les voisins du quartier.

Cependant, en dépit d’un traitement volontairement tape-à-l’œil, Enrique Martí Maqueda ne cherche ni à présenter sommairement l’homosexualité ni à la justifier ou à la critiquer. Il s’agit plutôt de présenter le déroulement progressif et logique d’une histoire humaine et de montrer comment les deux femmes tentent de dépasser leur condition, l’amour devenant alors un remède à leur solitude.

Succès sans précédent de l’histoire du cinéma espagnol des années 70, Me siento extraña a contribué au changement radical de l’image de l’actrice Rocío Durcal et à celui de la nouvelle vague cinématographique espagnole

PROGRAMA SeXualitatS d’aquesta setmana (del dilluns 8 al divendres 12 d’abril)

Dilluns 8 d’abril

Cinema / 20.00 h / Alliance Française de Sabadell, entrada lliure

Presentació i debat a càrrec de Jordi Petit

Me siento extraña (Enrique Martí Maqueda, 1977)

Foto 130408 Me siento extraña

Amb: Rocío Dúrcal i Bárbara Rey

 Sinopsi: Laura (Rocío Dúrcal) és una pianista que abandona la seva llar degut als maltractaments del seu marit. Coneix aleshores a Marta (Bárbara Rey), una vedette de revista i televisió, amb la qual treballarà en la preparació de noves cançons per al seu espectacle. Des del moment en què Laura es trasllada a casa de Marta, comencen els comentaris del veïnat.

 

Dimarts 9 d’abril

Conferència / 19.30 h /  Alliance Française de Sabadell, entrada lliure

Tot el que mai no va transcendir sobre el moviment LGTBI

A càrrec de Jordi Petit

Un dels primers activistes LGBT de l’estat, actual president honorífic de la CLGBTI i secretari general de la ILGA (1995-1999), ens parlarà de tot el que en el seu moment no es va poder fer públic. Presenta, Maria Giralt, emprenedora del sector lgtbi. Productora de gayworldtv i lesbianworldtv (noves TV on-line).

Dijous 11 d’abril

Cinema / 20.00 h i 22.30 h / Cinemes Imperial, entrada lliure per el Amics de l’Alliance Française

Transamerica (Duncan Tucker, 2005)

Foto 130411 Transamerica

Amb: Felicity Huffman, Kevin Zegers i Fionnula Flanagan

 Sinopsi: La vida de Bree, una transsexual a l’espera de l’operació que la converteixi definitivament en dona, queda trasbalsada quan rep la trucada d’en Toby, un jove adolescent.

 Critica: El cinema independent nord-americà ens sorprèn amb aquesta obra que ha saltat a la fama gràcies a la brillant interpretació de la seva protagonista, Felicity Huffman. Ens trobem davant d’una comèdia amb prou pinzellades dramàtiques; una tragicomèdia, doncs, que ens fa riure en  un to irreverent, poc convencional.

La trama és, a primera vista, demolidora: Bree és una transsexual que, després d’esperar un seguit d’anys, serà operada al cap d’uns dies. No obstant això, descobreix per sorpresa que és pare d’un adolescent, Toby, que acaba de sortir de la presó a Nova York. Assetjada pels dubtes, finalment acudeix a Nova York a recollir el seu fill, tot i que no es presenti com a pare. La pel·lícula narra tot el viatge de camí a Califòrnia, que Toby i Bree comparteixen al més pur estil road movie, fins que aquest descobreix els seus orígens.

És interessant veure que aquesta no és una pel·lícula plana, de bons i dolents. Tots els personatges tenen els seus matisos i porten a dins tant el diable com un costat bo  de tendresa que finalment fa que empatitzem amb ells. Menció especial mereix Felicity Huffmann, en una actuació fantàstica del rol protagonista, que porta per sí sol tot el pes del film.

Col·laboració amb el Cineclub Sabadell