DILLUNS DE CINEMA EN VOS · Programa del mes d’abril

ELS DILLUNS DE CINEMA EN VOS – ABRIL 2014

 

–          Dilluns 7 avril 2014

38 témoins (2012 – 1h44) dLucas Belvaux

38-temoins-poster

Amb : Yvan Attal, Sophie Quinton, Nicole Garcia, François Feroleto, Natacha Régnier, Patrick Descamps, Didier Sandre, Bernard Mazzinghi

 

Sinopsis: Al volver de un viaje de trabajo a China, Louise descubre que en su calle se ha cometido un crimen. Todo el mundo estaba dormido por lo que, al parecer, no hay testigos. Pierre, su marido, estaba trabajando, navegando. Al parecer… La policía investiga, también la prensa. Hasta esa noche en que Louise tiene un sueño: sueña que Pierre le habla en sueños, le habla un rato largo… él, que suele hablar tan poco…

Synopsis : Au Havre, une jeune fille est retrouvée poignardée. La police mène l’enquête : le crime a eu lieu la nuit, tous les habitants de la rue dormaient… aucun témoin. Jusqu’au jour où Pierre décide de briser le silence. Alors que sa femme était en voyage d’affaire cette nuit là, il a entendu quelque chose. Seul contre ses voisins, malgré leur silence et l’incompréhension de sa femme, il ne peut plus cacher ce qu’il sait.

Critica: Una joven estudiante fue asesinada a navajazos una noche, en la acera de un edificio de departamentos; sin embargo, nadie vio o escuchó algo en el momento del hecho. Al volver de un viaje de trabajo por China, Louise se entera del crimen cometido bajo las ventanas de su departamento. Todo mundo se encontraba dormido, por lo que al parecer, no hay testigos. En esos momentos Pierre, su esposo, se encontraba trabajando como controlador de navegación en los muelles del puerto de Havre. Las investigaciones continúan y Sylvie, una tenaz y madura periodista que investiga a fondo el asesinato, está dispuesta a llegar hasta el final y descubrir todos los aspectos que rodean el crimen. El relato se convierte en un extraordinario “thriller” en el que se explora la vida en pareja, la confianza y el amor, las relaciones interpersonales y sociales. 
PREMIO: Por su calidad artística, “38 testigos” obtuvo el Premio del Jurado en el Festival de Cannes, 2011. 

Critique : Un Belvaux glaçant, qui métallise la cinégénie de la ville dans ce qui se donne, à première vue, comme un polar rectiligne, incisif, raide comme la mort. Une certaine idée de l’art tient ici, qui vaut pour aujourd’hui aussi bien que pour hier, et qu’on pourrait définir comme un humanisme de combat. Elle fait réaliser à Lucas Belvaux son plus grand film.

 

  •           Dilluns 28 d’abril 2014

Simon Konianski (2009 – 1h40) de Micha Wald

 simon-konianski-poster

Amb : Jonathan Zaccaï, Popeck, Abraham Leber, Irène Herz, Nassim Ben Abdeloumen, Marta Domingo, Ivan Fox

Sinopsis: La familia Konianski se compone de: Simon, 35 años, eterno niño grande al que acaba de abandonar la mujer de su vida, una bailarina goy. Ernesto, su padre, que se ve obligado a acogerle en su casa y que no tarda en hacerle la vida imposible. Hadrien, hijo de Simon, un niño absorto en los recuerdos atroces de la época de deportado de su abuelo. Pero faltan Maurice, un viejo tío paranoïco y la tía Mala que no tiene pelos en la lengua. Al desaparecer Ernesto, toda esa gente se alista a una expedición llena de peripecias.

Synopsis : Dans la famille Konianski, il y a Simon, 35 ans, éternel adolescent, fraîchement quitté par la femme de sa vie. Il y a Ernest, son père, contraint de l’héberger qui lui rend la vie insupportable. Il y a Hadrien, son fils, et aussi Maurice, le vieil oncle paranoïaque, et Tante Mala qui n’a pas sa langue dans sa poche. Lorsqu’Ernest disparaît, tout ce petit monde vacille… puis s’embarque pour une folle expédition. Car Ernest voulait être enterré dans un village d’Ukraine.

 

 

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s